当前位置： 首页 > 答题技巧 > 山东省学位英语考试汉译英满分答题技巧 > 正文
山东省学位英语考试汉译英满分答题技巧
整理编辑：山东学位英语考试网 发布时间：2023-11-18 19:33:34 阅读量：
对应法：
原文什么句型，译文什么句型
例子:你最好穿件毛衣。
译文:You had better wear a sweater.
语序调整法：
汉译英时，为了使汉语句子符合英语的表达习惯，经常需要调整语序。第一，调整疑问句与某些倒装句的语序，第二，调整状语定语、形式主语、形式宾语的位置，第三，调整某些表达习惯不同的短语。
例1:要申请这份工作，你应该先填写这个表格
译文:You shouldfirst fill in the formif you want to apply for this job.
例2:请你帮我在纽约预定一个四星级宾馆的房间好吗?
译文:Would you please book aroom for mein a4-star hote in NewYork.
本文标签：学位英语答题技巧山东省学位英语考试汉译英满分答题技巧
转载请注明：文章转载自（http://www.sdxwyy.net）
热搜排行榜
-
扫码添加
山东学位英语考试相关问题
在线咨询解答
-
扫码加入
与千万学位英语考生
共同学习交流
- 友情链接
指导老师微信
Copyright © 2024 山东学位英语考试网(www.sdxwyy.net) All Rights Reserved.
版权所有：领创教育（山东）集团有限公司 备案号：鲁ICP备19031527号-6
声明：山东学位英语考试网主要为广大考生提供山东学位英语报考资讯服务，网站信息仅供学习交流使用，非政府官方网站，官方信息以省考试院及院校官方发布为准。
