学位英语翻译题常见的翻译句式

学位英语考试中的翻译题常见的翻译句式主要包括以下几种：

1.因果句式：

“因为...，所以...”：例如，“Because of his hard work, he succeeded in the exam.” 可以翻译为“由于他的努力，他考试成功了。”

“之所以...，是因为...”：例如，“He succeeded in the exam, because he worked hard.” 也可以翻译为“他考试之所以成功，是因为他努力了。”

2.条件句式：

“如果...，就...”：例如，“If it rains tomorrow, we will stay at home.” 可以翻译为“如果明天下雨，我们就待在家里。”

“只有...，才...”：例如，“Only by working hard can we succeed.” 可以翻译为“只有努力工作，我们才能成功。”

3.比较句式：

“比...更...” 或 “不如...”：例如，“She is taller than me.” 可以翻译为“她比我高。” 或 “我不如她高。”

“和...一样...”：例如，“He is as tall as me.” 可以翻译为“他和我一样高。”

4.转折句式：

“虽然...，但是...”：例如，“Although he is young, he is very wise.” 可以翻译为“虽然他很年轻，但他很聪明。”

“尽管...，还是...”：例如，“In spite of the heavy rain, he still went out.” 可以翻译为“尽管下着大雨，他还是出去了。”

5.并列句式：

“既...，又...” 或 “和...都...”：例如，“He is both tall and handsome.” 可以翻译为“他既高又帅。” 或 “他和我都很高。”

“一边...，一边...”：例如，“She sings while dancing.” 可以翻译为“她边唱边跳。”

6.特殊结构：

“so/such...that...”：例如，“He is so tired that he can't walk.” 可以翻译为“他太累了，走不动了。”

“too...to...”：例如，“The box is too heavy for me to lift.” 可以翻译为“这个箱子太重了，我搬不动。”

“either...or...” 和 “neither...nor...”：例如，“Either you or I am wrong.” 可以翻译为“要么你错了，要么我错了。” 或 “Neither he nor I am going to the party.” 可以翻译为“他和我都不去参加聚会。”

在翻译时，除了注意这些常见的句式结构外，还需要注意上下文语境、词汇的准确选择以及语法的正确性。同时，多进行练习和积累也是提高翻译能力的重要途径~

更多学位英语相关咨询欢迎扫描下方二维码进行咨询或者是关注“山东微言学位英语服务网”公众号！

来看看更多关于山东省学位英语相关资讯：

想了解更多的山东省学位英语答题技巧，请点击>>  山东省学位英语考试答题技巧

想了解更多的山东省学位英语学位问答，请点击>> 山东省学位英语学位

本文标签：学位英语答题技巧学位英语翻译题常见的翻译句式

转载请注明：文章转载自（http://www.sdxwyy.net）

本文地址：http://www.sdxwyy.net/dtjq/2308.html