山东省学位英语翻译题常用短语全解析

在备考山东省学位英语考试的过程中，翻译题往往是让不少考生颇为头疼的板块。而掌握一些常用短语，就如同手握一把把解题的钥匙，能帮助我们更加顺畅、准确地完成翻译任务。下面就为大家详细梳理一下那些在山东省学位英语翻译题中频繁出现的实用短语。

一、表示“目的”的常用短语

1. in order to

“in order to”后接动词原形，意为“为了……”，用来强调目的。例如：In order to improve his English level, he reads English novels every day.（为了提高他的英语水平，他每天都读英文小说。）在翻译涉及到某人做某事是出于何种目的的句子时，这个短语十分常用，能清晰地表达出行为与目标之间的逻辑关系。

2. so as to

与“in order to”用法相似，同样是后接动词原形表目的，但“so as to”一般不用于句首，常放在句中。比如：She gets up early so as to catch the first bus.（她早起是为了赶上头班车。）使用时要留意其位置的特殊性哦。

二、表达“根据、按照”含义的短语

1. according to

这是极为常见的短语，后面通常接名词、代词或名词性短语等。例如：According to the report, the economy is developing steadily.（根据这份报告，经济正在稳步发展。）在翻译需要引用某种依据、来源来陈述事实的句子时，“according to”是不二之选。

2. in accordance with

它和“according to”意思相近，不过更偏向于表示“依照、与……一致”，常出现在比较正式的语境中。如：We should act in accordance with the regulations.（我们应当依照规定行事。）

三、有关“尽管、虽然”的短语

1. although / though

二者都引导让步状语从句，意为“虽然，尽管”，只是“though”的使用会相对更口语化些，且“though”还可放在句末作副词，表“然而，可是”。例如：Although/Though it was raining heavily, he still went to school on time.（尽管雨下得很大，他还是按时去上学了。）

2. in spite of / despite

它们后面接名词、代词或动名词形式，同样表示“尽管，不顾”。例如：In spite of / Despite the bad weather, the outdoor activity was held as planned.（尽管天气不好，户外活动还是按计划举行了。）这两个短语在翻译题中遇到需要体现让步逻辑的句子时，是很实用的表达。

四、表示“对……有影响、起作用”的短语

1. have an impact on

“impact”本身就有“影响”之意，这个短语强调对某事物产生影响，例如：The new policy has an impact on the development of local enterprises.（这项新政策对当地企业的发展有影响。）

2. play a role in

常用来表示“在……中起作用”，role 可以根据具体语境搭配不同的形容词来细化作用的性质，如“play an important role in（在……中起重要作用）”。比如：Internet plays an important role in our daily life.（互联网在我们的日常生活中起着重要作用。）

五、涉及“与……相关、涉及”的短语

1. be related to

表示“与……有关系，和……相关”，无论是人、事、物之间的关联都能用它来表达。例如：His illness is related to his bad living habits.（他的病和他不良的生活习惯有关。）

2. be involved in

更侧重于表达“涉及，卷入，参与到……中”，有参与某个事件、情况的意味。比如：Many people were involved in this project.（很多人参与了这个项目。）

六、表示“代替、取代”的短语

1. instead of

其后接名词、代词、动名词等，意思是“代替，而不是”，用以表明取舍关系。例如：I'll have tea instead of coffee.（我要喝茶，而不是咖啡。）

2. replace...with...

强调用某物替换另一物，结构上要注意是“replace A with B”，表示“用 B 取代 A”。例如：We should replace paper bags with reusable bags to protect the environment.（为了保护环境，我们应该用可重复使用的袋子取代纸袋。）

以上只是山东省学位英语翻译题常用短语中的一部分典型代表，大家在备考过程中一定要多积累、多运用，通过不断练习来熟悉它们在不同语境下的准确用法，这样才能在考试时胸有成竹，顺利攻克翻译这一难关，朝着获取学位英语合格成绩的目标更进一步呀！

希望这篇文章能帮助到正在为山东省学位英语考试努力的同学们，祝愿大家都能取得理想的成绩哦！

更多学位英语相关咨询欢迎扫描下方二维码进行咨询或者是关注“山东微言学位英语服务网"公众号!

想了解更多的山东省学位英语答题技巧，请点击>>山东省学位英语考试答题技巧

想了解更多的山东省学位英语学位问答，请点击>>山东省学位英语学位

本文标签：学位英语答题技巧山东省学位英语翻译题常用短语全解析

转载请注明：文章转载自（http://www.sdxwyy.net）

本文地址：http://www.sdxwyy.net/dtjq/2957.html